Мигрантов хотят научить жить по правилам

В Купчине вывесили правила поведения для приезжих

Гостя из солнечного Узбекистана с красивым именем Таир в нашем городе зовут просто Толиком. Его жена Анвара незаметно для себя превратилась в Аню, а брат Шухрад — в Шурика. Семья приехала в Петербург шесть лет назад, живут и работают вместе — во Фрунзенском районе, в Купчине. А в Бухаре остались четверо детей. Аня, Толик и Шурик шлют им деньги, которые зарабатывают на службе в районном жилкомсервисе. Семья успела приспособиться к незнакомой среде. Привыкла к новым именам, освоила местный быт, обзавелась русскими знакомыми.

Научиться вести себя правильно не помешает не только приезжим.

— Мы все трое изменились, — рассказывает Аня. — Когда только приехали, было трудно. Многое странным казалось. Женщины ходят в коротких юбках, а дети спорят с родителями. У нас так не принято. Но постепенно привыкли. Раз приехали в вашу страну, должны уважать ваши традиции.

Не всем приехавшим из бывших республик удается так хорошо адаптироваться в чужой стране, научиться жить по новым правилам — даже за долгие годы. Во Фрунзенском районе решили помочь мигрантам и составили для них специальный «кодекс поведения».

— Это такие правила, которые каждому купчинцу помогут понять, как ему общаться с другими жителями, — рассказала «ВП» активист районного молодежного совета Олеся Зиневич. — Правила очень удобные — из них сразу очевидно, что у нас принято, а как не стоит себя вести.

Составить текст молодым активистам помогли взрослые из районной администрации. Правила переведены на азербайджанский, узбекский и таджикский языки. Больше всего среди живущих у нас в городе иностранцев — носители именно этих языков. Распечатанный в четырех языковых вариантах «кодекс» вчера утром юные волонтеры расклеили на досках объявлений внутри и возле подъездов многоэтажек, начали с Пражской улицы. Откровенно говоря, это оказались что ни на есть прописные истины. Они гласят, что нужно с уважением относиться к женщине, не мусорить в парках, соблюдать культуру речи и т. д.

Читая, ловишь себя на мысли — вот бы и нам, всем петербуржцам, научиться жить по этим законам, а потом уже учить других. Возможно, именно для этого один из вариантов листовки — на русском языке.

— Сначала мы хотели написать более конкретные вещи, — рассказал представитель администрации Фрунзенского района Кирилл Смирнов. — Например: если женщина идет в мини-юбке, не надо думать о ней плохо и приставать к ней. Что не нужно снимать квартиру на двух человек, а потом селить туда еще двадцать. Но потом решили, что пока не готовы.

В УФМС по Петербургу и Ленин­градской области «Вечёрке» рассказали, что только за последние полгода в нашем городе поставлено на миграционный учет более 770 тысяч человек. Больше всего — из Узбекистана: свыше 73 тысяч.