Вот и пригодился там, где не родился

Советы и реальные истории о работе за границей

Советы и реальные истории о работе за границей

Предположим, проснулись вы утром и думаете: а неплохо бы поехать в США или, например, в Абу-Даби подзаработать, познакомиться с местными традициями и немного отдохнуть. Как это сделать? Корреспондент «Вечернего Петербурга» обзвонила с этим вопросом несколько компаний — организаторов работы петербуржцев за границей. А затем пообщалась с людьми, участвовавшими в подобных программах. Они рассказали о своем восприятии заграничных условий работы и заработках, вспомнили забавные истории. Надо сказать, работа за границей у россиян становится все более популярной: в год по рабочей визе за рубеж выезжают почти 80 тысяч россиян. Из них программистов и ученых, например, — лишь около 10 процентов. Основная масса — люди без высшего образования, чаще всего с неоконченным высшим, проще говоря, студенты. Сегодня мы расскажем именно о том, как поехать на работу за границу студенту.

Как поработать за границей

•  Одной из самых популярных в России считается программа работы в США для студентов. Студенты зарабатывают в ее рамках от 3000 до 5000 долларов в любом из 50 штатов США. Работают в парках развлечений, гостиницах, ресторанах, гольф-клубах, на крупных предприятиях с мировым именем. - Оплата будет почасовой, от 6 до 12 долларов в час, — пояснили «Вечернему Петербургу» в петербургском представительстве программы. — Срок участия — 4 месяца, чаще всего с 15 мая по 15 сентября. Три месяца — работа на предложенной должности и месяц — путешествие по США. Затем студент обязан вернуться в Россию. Кандидатам должно быть до 23 лет включительно, учиться они должны на очном отделении вуза, но не на первом или последнем курсе, владеть базовым английским, сделать загранпаспорт и подать документы на визу США за 140 долларов. Вся программа обойдется примерно в 1000 долларов, но первый взнос -— лишь 300. 
•  Петербуржцам от 20 до 29 лет со знанием английского языка предлагают трудоустройство в ОАЭ в сфере гостиничного бизнеса и розничной торговли — официантами, барменами, продавцами-консультантами, супервайзерами в ресторане, метрдотелями и инструкторами по фитнесу. Достаточно заполнить анкету, отправить ее по электронной почте в компанию — организатор поездки и ждать отклика работодателей. Бесплатный перелет до места работы, проживание, проезд до работы и трехразовое питание, униформа и химчистка, медицинская страховка и ряд других благ гарантированы. Правда, оформление документов обойдется в 16 800 рублей. 
•  Похожие предложения касаются и работы в Египте для россиян в возрасте до 30 лет с базовым знанием английского. Там несложно встретить русских аниматоров, гидов, фитнес-инструкторов и хореографов. Работникам предоставляется жилье и питание. Зарплата составляет в среднем 300 долларов в месяц. Для участия в программе также достаточно отправить резюме на английском языке с фотографией по электронной почте. Программа обойдется в 7500 рублей плюс авиабилет от 200 до 300 долларов.  Среди россиян в возрасте от 30 лет очень популярны программы в сфере сельского хозяйства в Великобритании, США, Франции, Финляндии, Дании, Швейцарии. Но особенно часто на заработки из России отправляются на фермы Финляндии — на 1 — 2 месяца. — Продолжительность и начало программы во многом зависят от погодных условий, — объяснили «ВП» в компании — организаторе таких рабочих поездок. — В среднем работа длится 10 недель, с 1 июля. Правда, это работа не для «сов». Рабочий день на финских фермах начинается в 6 утра и продолжается приблизительно до полудня. Оплата идет чаще всего не по часам, а, например, по корзинам. От 1,7 до 3 евро дают за корзину собранной клубники. При этом существует система премиальных. — Некоторые работодатели премиальные выплачивают за количество собранной ягоды, а некоторые — за ее качество, — пояснили в компании. Но даже самые медленные работники в состоянии собрать 5 килограммов клубники в час. А большинство собирают по 20 — 30 килограммов. Так за 4 недели «набегает» от 400 до 600 евро за вычетом налогов и оплаты жилья. Стоимость же программы составляет 9800 рублей. 
•  Также в Петербурге работает программа «Стажировка во Франции». Речь идет о работе в сфере гостинично-ресторанного бизнеса и туризма. Стажировка длится с апреля по октябрь. Заработная плата — максимум 8 евро в час. Все стажеры обязаны выплачивать налог с заработной платы в размере 25%. Примерные расходы на питание и проживание во Франции — 500 — 800 евро в месяц. Компания предоставляет услуги по поиску жилья для всех стажеров. 
• От участника требуются специальная заполненная анкета, резюме и мотивационное письмо на французском, справка из вуза с переводом на французский, фото, загранпаспорт, ISIC и копия свидетельства о рождении. Стоит программа 900 евро плюс консульский сбор и страховка. 
•  Россияне от 20 до 34 лет с разговорным английским могут поработать и на круизных лайнерах. В некоторой степени эта работа похожа на труд в крупном курортном отеле. Предлагаются вакансии официанта или его помощника, продавца-консультанта, повара, администратора, уборщика или горничной. Средний заработок составляет от 1000 до 1500 долларов в месяц. Бесплатно предоставляются проживание, трехразовое питание и униформа. Средняя продолжительность контракта — от 6 до 10 месяцев. Участие в программе стоит от 15 тысяч рублей. 

Самые популярные вакансии за границей среди россиян и средняя зарплата

США  - Бармен  - 1800 долларов

Германия -  Парикмахер  - 1400 евро

Италия - Посудомойка - 800 евро 

Испания - Официант - 900 евро

Дания - Земледелец - 1800 долларов

Турция - Аниматор - 2000 евро

Работодатель, вероятнее всего, обманывает вас, если

•  Предлагает «работу в офисе» за границей с зарплатой от 1000 долларов в месяц.
•  Предлагает очень много совершенно разных должностей на разных континентах. 
•  По телефону или после 5 — 10 минут собеседования сообщает, что вы приняты.
•  Требует сначала полностью оплатить расходы на поездку и проживание. 
•  Требует оплатить информационные и консультативные услуги. 
•  Утверждает, что является единственным и прямым работодателем.
•  Формулирует требования к вашей кандидатуре крайне расплывчато.
•  О компании и ваших будущих обязанностях сообщает минимум сведений.
•  Проводит собеседование в массовом порядке, например в формате лекции. 

Мы задали четыре одинаковых вопроса участникам программ работы за границей и услышали пять рассказов. По удивительному совпадению, все пять наших респондентов оказались девушками. Может быть, парням и здесь работы хватает?

1. Почему решили поработать за границей?

2. Где работали?

3. Не было ли проблем со знанием языка?

4. Сравните отношения в российском и зарубежном коллективе.

Наталья Кострова

США

Официантка в кафе

— Я поехала в Штаты летом, после окончания 4-го курса, не ради денег, а чтобы посмотреть мир. На карте Америки ткнула пальцем в первую попавшуюся точку, а это оказался национальный парк с дикими животными — оленями, бурундуками и даже медведями-гризли.

— Я трудилась в штате Вайоминг в местной столовой. Готовила завтраки, обеды, разносила еду. Потом меня повысили до «хоста» — человека, который встречает гостей в ресторане. Работала практически круглосуточно, потому что оплата — почасовая. Но при этом и отдохнуть каждый день успевала! Получила в итоге 4000 долларов, вернула деньги за поездку родителям и попутешествовала на автобусе по Солт-Лейк-Сити, Вашингтону и Лас-Вегасу!

— Сначала у меня был ступор. Английский знала в совершенстве, а сказать ничего не могла! Но через неделю уже болтала, как на родном, и всех понимала. 

— Со мной работали колумбийцы. Они на нас, россиян, по менталитету очень похожи. А вот американцы и эквадорцы — другие, ну просто гиперзаботливые. Однажды мы с подругой поехали в другой город. И там у нас сломалась машина. Американцы пытались ее отремонтировать, а потом, ближе к ночи, поняв, что дело гиблое, сняли нам громадный двухэтажный дом, накормили ужином, а пока мы спали — чинили машину. К утру она была как новенькая.

Елена Лопушанская

Германия

Преподаватель истории искусства

— Я начала работать в Германии, когда поехала туда на постоянное место жительства в качестве еврейской эмигрантки. 

— Для русских эмигрантов в возрасте от 14 до 80 лет дважды в месяц веду занятия по три часа. Рассказываю и показываю на экране картины. Если где-то проходит интересная выставка, готовлю материал о ней. Кофе пьем, чаи гоняем со сладостями, общаемся. Иногда пишу в местный журнал «Партнер» популярные статьи по искусству. Раз в месяц пою романсы на разных языках для разной публики. Что касается заработка, здесь не принято спрашивать о нем. Это считается верхом неприличия.

— В общем-то, нет. Пригласили меня однажды исполнить русские песни на юбилее жены крупного немецкого полицейского чиновника. Вы бы видели этих полицейских! Какие интеллигентные люди! Как они замечательно танцевали, вели себя, развлекались! Никто не напился, хотя стол ломился от напитков и всяческих деликатесов. А русские песни они захотели услышать, потому что именинница была русской по матери. Эту женщину, ее мать, из Таллина во время войны увозили на корабле в лагерь. А спас ее простой немецкий солдат, женившись на ней. И вот я смотрю: сидят две немецкие женщины и плачут под мое пение. Именинница сказала мне потом, что не понимает по-русски, но поняла одно — у нее русская душа. И в этом не было ни малейшей фальши. 

— На работе ни в коем случае нельзя вмешиваться в проблему, которая тебя не касается, давать советы и подсказывать что-либо. Нельзя повышать голос. А вот что нужно, так это ябедничать начальству. Мол, босс разберется.

Ксения Дубровина

Чехия

Специалист по информационным технологиям

— Скорее не поиск новой работы был главным, а вообще изменение уровня жизни, попытка испытать новые ощущения и впечатления. 

— Поехала в Прагу, устроилась в международную компанию «eBay». Это работа в сфере информационных технологий. Грубо говоря, я делала так, чтобы рекламные кампании на сайте работали вовремя и правильно. Зарплата грязными — порядка 60 тысяч рублей.

— Работаем мы все на английском, так как в офисе из 30 человек — 12 национальностей! Чешский я учу и уже могу разговаривать по телефону, что говорит об определенном уровне. Конечно, комфортно, когда знаешь язык.

— Спустя неделю после начала моей работы старший коллега вызвал меня на разговор. Сказал, мол, у нас тут не очень-то принято открыто выражать недовольство и вообще быть прямым. Сказал, что видит это во мне. Попросил быть осторожней и не забывать лишний раз произнести «спасибо» и «пожалуйста». Например, в начале письма с рабочей просьбой в России вы максимум спросите «Как дела?» и перейдете к рабочим вопросам. А в Чехии нужно написать, что в Праге уже весна, зацвели яблони, а вчера я видела птичку. 

Алия Мирзабаева

США

Вожатый в лагере для детей из неблагополучных семей

— Я училась на факультете лингвистики и хотела получить опыт использования языка в среде его носителей. К тому же я еще ни разу не была за границей.

— Работала вожатой в детском лагере для детей из неблагополучных семей в пригороде Нью-Йорка. Проводила с ними по 24 часа. Мы жили в лесу в палатках, организовывали праздники, веселые покатушки на матрацах с мыльной горы и метания кремовыми тортиками. Каждый вожатый вел какую-то дисциплину — музыкальный, танцевальный или творческий класс. Еще там же я работала спасателем на озере, поскольку раньше профессионально занималась плаванием. Причем, чтобы получить лицензию на такой вид работы, пришлось пройти серьезную подготовку. Зарабатывала 220 долларов каждые две недели. По контракту получилось 1200 долларов за три смены. Учитывая мой юный возраст (дело было в 2002 году) и тот факт, что я смогла вернуть родителям деньги, потраченные на билеты и другие расходы, я почувствовала себя взрослой и самостоятельной. 

— Мне было легче, чем многим, так как я на тот момент окончила 4-й курс лингвистического факультета. Единственное, как это со всеми бывает, в первую неделю немного стеснялась вступать в оживленные беседы. Но когда однажды какой-то мальчик спросил, не из Лондона ли я, язык у меня «развязался»! Поняла, что усилия преподавателей не прошли даром. Классический британский английский им в меня удалось вбить! 

— Разницу в менталитете я почувствовала сразу. Например, американцы смотрели на многие вещи проще. Я имею в виду взаимоотношения полов и юмор. Не всегда я понимала, когда человек шутит, а когда говорит всерьез. И потом, западные люди более раскрепощены (что, кстати, сейчас уже пришло в молодежную среду и в России), а я подчас воспринимала это как некую нахальную развязность. Были и смешные истории. Как случай в автобусе. Сели, едем и тут понимаем, что автобус не на всех остановках останавливается, а только на тех, где пассажиры дают специальный звуковой сигнал — нажимают какую-то кнопку. Но вот где эта кнопка? Начали искать. Выглядело это, надо сказать, весьма нелепо. Две девицы истерично щупают автобус. Оказалось, что нужно было нажимать на оконную раму! Вывалились мы из этого автобуса красные как раки. Пришли к выводу, что пешком гулять нам нравится больше. 

Ксения Чуян

Греция

Работник ресторана в отеле

— Заканчивая пятый курс университета, я отчетливо осознала, что все эти годы, что называется, щелкала клювом, то есть не брала от своего вуза то, что он мне предлагал. Предлагал не много, но все-таки. Одним из таких предложений были всякого рода стажировки за границей. Но далеко не все страны готовы были принять выпускников. Моим счастливым билетом стала Греция, которая брала всех.

— Я приехала с тремя подругами в отель. Нам там сообщили, что имеются две вакансии в ресторане, одна на ресепшн и одна в анимации. Так как у меня уже имелся опыт в общепите, я решила пойти в ресторан — готовить и подавать еду. Рабочий день делился на две части: 4 часа на завтраке, с 8.00 до 12.00, и 4 часа на ужине, с 18.00 до 22.00. Я ехала не зарабатывать деньги, а отдыхать, так что такой график меня радовал.

— Команда была абсолютно интернациональная. Сами греки, мы, поляки, немцы. Было, конечно, очень весело, и в принципе мы находили общий язык. Проблемы были скорее на подготовительном этапе: миллион справок и бумажек, уйма документов, необходимых для получения национальной рабочей визы. Зато я оплатила только перелет туда и эту визу плюс текущие расходы. Мне предоставили жилье, питание и 20 евро за каждый восьмичасовой рабочий день. Правда, комната, в которой нас поселили, находилась в цокольном этаже, и от сырости босоножки к концу сезона покрылись плесенью, но я на это особого внимания не обращала. 

— Греки — люди очень понимающие, но требовательные. Через две недели работы мне по семейным обстоятельствам срочно понадобилось домой. Они, несмотря на договор, купили билет. Через месяц я вернулась и попала в самый «высокий сезон». Работать уже приходилось не по 8, а как минимум по 10 часов. Ноги стирала по колени, от тяжести тарелок спина не разгибалась, но все равно было здорово!