Встретился со стеной

Наш автор Матвей ПИРОГОВ дождался кумира: Роджер Уотерс привез в Петербург свой мюзикл «The Wall».

Наш автор Матвей ПИРОГОВ дождался кумира: Роджер Уотерс привез в Петербург свой мюзикл «The Wall».

СКК полон под завязку. Но нет ни давки, ни агрессии. Люди пришли сюда не «поколбаситься», а увидеть и услышать. На глазах вырастает стена из огромных кирпичей. Огромные надувные марионетки — идолы угнетения — угрожающе машут лапами. На фоне всего этого шикарного гигантизма седой худощавый Роджер Уотерс просто теряется. Насквозь знакомые звуки гремят на весь город, и пожилой автор-исполнитель нарочито подчеркивает автобиографичность всего происходящего, показывая портрет своего давно погибшего отца и недавних жертв войны. Уотерс все показывает на себе и очень старается, чтоб было ясно: тут мне было одиноко, тут страшно, тут мне плохо до смерти. Это смущает, как если бы инвалид с удовольствием рассказывал о своей травме. Роджер даже жестикулирует, чтоб слова были понятней. С явным удовольствием он играет в страшного фашистского лидера. Зал в едином порыве вскидывает руки. Все с удовольствием улюлюкают, когда на вопрос из песни «Стоит ли мне верить правительству?» на Стене высвечивается огромное «NO FUCKING WAY» — и очень тактичный перевод «НЕТ, БЛИН».