Газета выходит с октября 1917 года Monday 8 июля 2024

Консул благодарит петербуржцев

11 апреля исполнился месяц с начала трагических событий в Японии.

11 апреля исполнился месяц с начала трагических событий в Японии. Жителям Страны восходящего солнца еще предстоит нелегкий путь восстановления страны. На днях в редакцию обратился генеральный консул Японии с просьбой опубликовать слова благодарности нашему городу за искреннюю поддержку японцев в их тяжелой ситуации.

 


«Прошел месяц с тех пор, как северо-восточный регион Японии пострадал от сильного землетрясения и разрушительного действия цунами. Истинные масштабы ущерба от этого стихийного бедствия невозможно представить. На данный момент число погибших и пропавших без вести превысило 27 тысяч человек, около 188 тысяч человек были вынуждены эвакуироваться из пострадавших районов... Кроме того, повторные подземные толчки до сих пор продолжаются…
В эти тяжелые дни в огромной степени нам придала сил теплая, душевная поддержка наших русских друзей, и в первую очередь петербуржцев. К настоящему моменту 134 страны и региона мира, а также 39 международных организаций предложили Японии свою помощь. Оперативно-спасательные отряды в район стихийного бедствия направляли 20 стран и регионов, гуманитарную помощь оказали 32 страны и региона, а также международные организации. Россия была в числе стран, которые первыми протянули нам руку помощи, активно оказывали нам всяческую помощь и до сих пор продолжают эту деятельность в самых различных направлениях…
Несколько сотен петербуржцев, независимо от времени суток, приходили к зданию генерального консульства Японии, приносили цветы, свечи, гирлянды из тысяч журавликов, игрушки и письма. Они молились о погибших и пострадавших, тем самым демонстрируя свою поддержку и единение с японским народом. Следует также сказать о том, что жители города собирают денежные пожертвования, которые наше консульство в свою очередь намерено передавать по мере поступления в японское отделение Красного Креста….
Пользуясь случаем, от имени всего японского народа хотелось бы от всей души выразить сердечную благодарность всем, кто обратился к нам со словами сочувствия и соболезнования, продемонстрировал свое единение с нами, предложил помощь и заявил о дружеских намерениях.
Огромное вам спасибо.


 

Искренне ваш генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге Ичиро КАВАБАТА» Фото Натальи ЧАЙКИ
↑ Наверх