За далью — снова Даль
Трехтомник «Пословицы русского народа» на днях представили на площади Островского, 11
Трехтомник «Пословицы русского народа» на днях представили на площади Островского, 11
Место проведения представления издания было выбрано не случайно — с 1841-го по 1849 год, получив назначение на должность управляющего канцелярии министра внутренних дел, Владимир Даль не только работал, но и жил здесь, на четвертом этаже.
В 2001 году к 200-летию со дня рождения Даля по инициативе Всемирного клуба петербуржцев на этом доме открылась мемориальная доска, выполненная архитектором Бакусовым. Ныне, кстати, здесь размещается жилищный комитет городского правительства.
Книга Даля, изданная при поддержке Всемирного клуба петербуржцев, не случайно увидела свет именно в этом году — в 2011-м исполняется ровно 150 лет выхода в свет двух главных книг Даля — «Толкового словаря живого великорусского языка» и «Пословиц русского народа». Владимир Даль в течение десятилетий собирал жемчужины народной мудрости — пословицы, поговорки, прибаутки, загадки. На словаре и сборнике лежит печать единого замысла, не случайно многие пословицы и поговорки входят в оба сборника, которые стали настоящей энциклопедией русской народной жизни.
Трехтомник иллюстрирован известной петербургской художницей Татьяной Козьминой. Иллюстраций всего 146 — это целый русский мир, где бабы в речке полощут белье, пьяный мужичок уснул под деревом, меняются времена года под бледным северорусским небом. Мир, который создала Козьмина, — это мир ее любимых пенат — Старой Ладоги. «Русские пословицы и темы моих работ, навеянные обаянием деревенской жизни в Старой Ладоге, естественным образом соединились в моей работе, поэтому предложение проиллюстрировать сборник Даля стало для меня обыкновенным чудом. Я просто продолжала трудиться над излюбленной темой — но уже чувствуя драгоценные для меня интерес и поддержку единомышленников», — говорит художница.
К нумерованным (коллекционным) экземплярам издания приложена литографская сюита из 12 листов, помещенная в специальную папку авторской работы. Декоративные крышки папок выполнены художником в технике ткань, коллаж, холст в единственном экземпляре.
Президент Всемирного клуба петербуржцев Михаил Пиотровский отметил, что в новом издании на редкость удачно «сочетаются и слова, и мастерство художника». Кстати, книги, иллюстрированные Козьминой, и ее работы находятся во многих известных музеях и частных коллекциях мира, в том числе и в Государственном Эрмитаже.
Галина АРТЕМЕНКО, фото автора
Метки: Книжный клуб
Важно: Правила перепоста материалов
